Neskrátená, necenzurovaná, doteraz nevidená verzia

Réžia: Quentin Tarantino  •  Scenár: Quentin Tarantino  •  Hrajú: Uma Thurman, Lucy Liu, Vivica A. Fox, Michael Madsen, Daryl Hannah, Gordon Liu, Michael Parks, David Carradine

Kill Bill po prvý raz ako jeden film! Prichádza finálne zúčtovanie – do kín sa vracia štvrtý film Quentina Tarantina, tak ako ho legendárny režisér pôvodne zamýšľal. Kompletná krvavá aféra spája prvý a druhý diel do neskráteného epického celku a navyše pridáva niekoľko unikátnych scén.

Vražedné Komando zmijí nikdy nebolo zákernejšie a Čierna Mamba pomstychtivejšia. Táto žena si zaslúži svoju krutú a odpornú odplatu – a vy si zaslúžite byť pri tom!

Vôbec po prvý raz bude možné na veľkom plátne vidieť ikonický súboj s jakuzou vo všetkých odtieňoch striekajúcej krvi, ktoré boli pre prílišnú brutalitu vo väčšine krajín cenzurované do čiernobielej podoby. Výnimočný filmový zážitok sľubuje aj unikátna anime sekvencia či dvadsať rokov stratená kapitola, ktorou budú odmenení len tí najvernejší diváci – je totiž zaradená až po záverečných titulkoch tejto neprekonateľnej a nekompromisnej krvavej jazdy.

Uma Thurman sa vracia ako Nevesta, ktorú jej bývalý šéf aj milenec Bill (David Carradine) prepadne v svadobnej sieni, strelí ju do hlavy a pripraví o nenarodené dieťa. Potom, čo prežije smrteľný útok, sa po rokoch prebúdza z kómy s jediným cieľom: pomstiť sa.

Aby naplnila svoju krvavú odplatu, musí sa najskôr vyrovnať so štyrmi zostávajúcimi členmi vražedného Komanda zmijí. Aj keby to znamenalo prenasledovať ich na druhý koniec sveta – ako v prípade prvej položky na zozname, O-Ren Ishie (Lucy Liu), ktorú nebolo vôbec ťažké vypátrať. Stala sa totiž kráľovnou tokijského podsvetia – a to sa dá len ťažko utajiť.

Šialená osemdesiatosmička, ako mafiánsky klan prezýva sám seba, je však len začiatkom. Stále treba zabiť Budda (Michael Madsen), Elle Driver (Daryl Hannah), Vernitu Green (Vivica A. Fox) – a toho bastarda, ktorý to všetko zavinil…

Zabiť Billa.

Kill Bill: Kompletná krvavá aféra je so svojimi strhujúcimi scénami jednou z najvýraznejších filmových ság o pomste v dejinách kinematografie a katapultovala Quentina Tarantina do režisérskej špičky, ku ktorej patrí dodnes. Svojím osobitým rukopisom a nevšedným zmyslom pre humor pritom zaujal nielen v zahraničí, ale boduje aj u domácich divákov. V Česko-Slovenskej filmovej databáze je vôbec najobľúbenejším režisérom aj scenáristom.

„Napísal som to a režíroval ako jeden film – a som rád, že fanúšikovia majú teraz možnosť vidieť to takto,“ hovorí Quentin Tarantino o Kompletnej krvavej afére, ktorá spojením oboch dielov získava po rokoch nový rozmer a vďaka špeciálnemu uvedeniu v kinách sa stáva neopakovateľnou filmovou udalosťou.

Výnimočný filmový zážitok jednoznačne podčiarkuje aj výkon Umy Thurmanovej v hlavnej úlohe Nevesty – bezkonkurenčnej pomstiteľky, ktorá dokáže svojich protivníkov rozsekať Tarantinovými ostrými dialógmi rovnako ľahko ako legendárnym mečom Hattoriho Hanza.

Dĺžka: 275 min

Rok výroby: 2006
Dátum lokálnej premiéry: 16. apríl 2026

Krajina pôvodu:

• USA